| En/De/Fr/It- (first 9 out of 127 sentences)
[pdf] |
Srpski - (prvih 9 od 127 rečenica)
[pdf]
|
| n1 | "What use is knowledge if there is no understanding?" | n1 | „Koja je korist od znanja ako razumevanja nema?“ |
| n2 | The Use of Terms Management and Organization in Master’s and Specialist’s Dissertations, and Magister’s and Doctoral Theses | n2 | Koriscenje termina menadzment i organizacija u master i specijalistickim disertacijama i u magistarskim i dokstorskim disertacijama |
| n3 | Gordana Jakic, Marija Novakovic | n3 | Gordana Jakic, Marija Novakovi] |
| n4 | Faculty of Organizational Science, University of Belgrade | n4 | Fakultet organizacionih nauka, Univerzitet u Beogradu |
| n5 | Good management and organization are the key factors of the success of any venture. | n5 | Dobro upravljanje i organizacija predstavljaju kljucne faktore uspeha u svakom poduhvatu. |
| n6 | As a consequence of the globalization of business, many markets, cooperation and languages combine. | n6 | Globalizacija poslovanja ima za posledicu da se mnoga tržišta, saradnja i jezici mešaju. |
| n7 | When adopting a term, obscurity in the meaning of a term often occurred. | n7 | Kada se usvaja neki termin, obicno dolazi do nejasnoca u znacenju tog termina. |
| n8 | This paper analyzes the terms management and organization, used in a corpus of defended master’s, specialist’s and doctoral theses the Faculty of Organizational Sciences, University of Belgrade, between the years 2000 and 2010. | n8 | U ovom radu analizuju se termini menadzment i organizacija koje se koriste u korpusu odbranjenih master, specijalistickih i doktorskih teza na Fakultetu organizacionih nauka Univerziteta u Beogradu, u periodu izmedu 2000. i 2010. godine. |
| n9 | The paper considers the origin and the definitions of the said terms, the way they entered the Serbian language and the way they are used by the authors of various papers. | n9 | U radu se razmatraju poreklo i definicije recenih termina, nacin na koji su oni postali deo srpskog jezika i nacin na koji ih razni autori koriste u svojim radovima. 1. Uvod |