| En/De/Fr/It- (first 9 out of 89 sentences)
[pdf] |
Srpski - (prvih 9 od 89 rečenica)
[pdf]
|
| n1 | The Influence of Cloud Computing Concept on Organizational Performance and Structure | n1 | Uticaj „Cloud computing” koncepta na organizacione performanse i strukturu |
| n2 | Mladen Cudanov, Jovan Krivokapi], Jovan Kruni] | n2 | Mladen Cudanov1, Jovan Krivokapic1, Jovan Kruni]1 |
| n3 | 1 Fakultet organizacionih nauka u Beogradu | n3 | 1 Faculty of Organizational Sciences in Belgrade |
| n4 | The paper deals with the organizational aspects of the “Cloud Computing“ concept implementation. | n4 | Ovaj rad se bavi organizacionim aspektima primene “Cloud computing” koncepta. |
| n5 | It is focused upon management and organization, rather than on the technical, ICT aspects of this concept. | n5 | Fokusiran je pre svega na menadžment i organizaciju, a manje na tehnicke, IKT aspekte ovog koncepta. |
| n6 | The impacts of “cloud computing“ upon the organizational straucture are primarily seen in the new organizational networking platform, via new functionalities this concept offers to the organizational network broker. | n6 | Uticaji koje „cloud computing“ostvaruje na organizacionu strukturu su prvenstveno nova platforma za uspostavljanje organizacione mreže, preko novih funkcionalnosti koje taj koncept otvara za brokera organizacionih mreža. |
| n7 | The implementation of the communication and coordination functions, and the control function in the “cloud“ have proven to facilitate the responsive instead of an ad-hoc network expansion. | n7 | Pokazuje se da implementiran-je funkcija komunikacije i koordinacije, a po potrebi i kontrole u „cloud“-u olakšava responzivno umesto ad-hoc širenje mreže. |
| n8 | The impact upon organizational performacces is analysed within the scope of variable and fixed costs of the ICT infrastructure, as well as of transactional and opportunity costs of operations costs. | n8 | Uticaj na organizacione performanse analiziran je u okviru varijabilnih i fiksnih troškova IKT infrastrukture, kao i transakcionih i oportunitetnih troškova poslovanja. |
| n9 | An example is presented of the manner in which “cloud computing“ reduces opportunity costs, increases profitability and reducess the losses of customers. | n9 | Konkretno je pokazan nacin na koji „cloud computing“ umanjuje oportunitetne troškove, povecava profitabilnost i smanjuje gubitke klijenata/ku-paca. |