| En/De/Fr/It- (first 9 out of 181 sentences)
[pdf] |
Srpski - (prvih 9 od 181 rečenica)
[pdf]
|
| n1 | Climate Changes and Green Information Technologies | n1 | Klimatske promene i zelene informacione tehnologije |
| n2 | Nata[a Petrovi], Mirjana Drakuli], Vladimir Vujin, Ratimir Drakuli], Veljko Jeremi] | n2 | Nataša Petrovi], Mirjana Drakuli], Vladimir Vujin, Ratimir Drakuli], Veljko Jeremi] |
| n3 | Faculty of Organizational Sciences in Belgrade | n3 | Fakultet organizacionih nauka u Beogradu |
| n4 | The control of climate changes is one of the greatest historical challenges facing humanity in the 21st century. | n4 | Kontrola klimatskih promena jeste jedan od najvecih istorijskih izazova sa kojima se covecanstvo sustece u 21. veku. |
| n5 | All economy sectors need to contribute as much as possible, and clearly the information technologies (ITs) have a key role. | n5 | U ovoj oblasti svi sektori privrede moraju da ucine sve što mogu, a uloga informacionih tehnologija (IT) je svakako od suštinskog znacaja. |
| n6 | ITs are recognized as important enablers of the low-carbon transition. | n6 | IT se smatraju pokretacima prelaska na emisije smanjenih kolicina ugljenika. |
| n7 | They offer mostly untapped significant potential to mitigate our emissions, empower energy users and create completely new business opportunities. | n7 | One poseduju uglavnom još neiskorišcene a znacajne mogucnosti za ublažavanje emisije gasova, daju vecu moc korisnicima energije i stvaraju sasvim nove poslovne prilike. |
| n8 | However, I/s have also a carbon footprint. | n8 | Ipak, ni IT nisu u potpunosti nezavisne od ugljenika. |
| n9 | Due to significance they could have and hazardous effects that they can cause, IT are subject to international and national regulations. | n9 | Zbog znacaja koje imaju i opasnosti koju mogu da izazovu, IT su i oblast koju regulišu kako medunarodni, tako i nacionalni propisi. |