| En/De/Fr/It- (first 9 out of 90 sentences)
[pdf] |
Srpski - (prvih 9 od 90 rečenica)
[pdf]
|
| n1 | Budgetary Changes at Local Level in Slovenia in Crisis | n1 | Budžetske promene na lokalnom nivou tokom krize u Sloveniji |
| n2 | Uros Pinteric | n2 | Uroš Pinteric |
| n3 | School of Advanced Social Studies, Nova Gorica | n3 | Visoka škola društvenih studija, Nova Gorica |
| n4 | XII International Symposium SymOrg 2010, 09. 12 june 2010. Zlatibor, Serbia | n4 | XIIInternacionalni simpozijum SymOrg 2010, 09.12, jun 2010, Zlatibor, Srbija |
| n5 | Article is addressing one of most up to day topics of social sciences today - economic crisis and its impact. | n5 | U ovom clanku razmatramo jednu od najznacajnijih tema kojima se društvene nauke bave danas - akonomsku krizu i njen uticaj. |
| n6 | Author is trying to find elements of local budgets that could indicate financial instability at the local level in Slovenia. | n6 | Autor pokušava da izdvoji one elemente u lokalnim budžetima koji bi mogli da ukazu na fi-nansijsku neravnotežu na lokalnom nivou u Sloveniji. |
| n7 | On representative pattern of municipal budgets he is trying to find changes that could be caused by the economic crisis. | n7 | Promene koje bi mogle da budu posledica ekonomske krize autor pokušava da utvrdi na jednom reprezentativnom uzorku opštinskih budžeta. |
| n8 | However, until 2008 when last budgetary data are available today, he is not able to indicate any serious change that could be systematically connected to the economic situation. | n8 | Ipak, sve do 2008. godin, kada su objavljeni poslednji dostupni podaci o budžetu, autoru nije pošlo za rukom da izdvoji bilo kakve ozbiljne promene koje bi bile sistemski povezane sa ekonomskom situacijom u zemlji. |
| n9 | 1. Introduction | n9 | 1. Uvod |