| En/De/Fr/It- (first 9 out of 184 sentences)
[pdf] |
Srpski - (prvih 9 od 184 rečenica)
[pdf]
|
| n1 | The Application of Integral Approach in Local Development Planning | n1 | Primjena integralnog pristupa planiranja lokalnog razvoja |
| n2 | Rade Ivankovi], Mirjana Miljanovi]2 | n2 | Rade Ivankovic, Mirjana Miljanovic2 |
| n3 | 1 Faculty of Manufacture and Management, Trebinje | n3 | 1 Fakultet za proizvodnju i menadžment u Trebinju |
| n4 | 2 Faculty of Manufacture and Management, Trebinje | n4 | 2 Fakultet za proizvodnju i menadžment u Trebinju |
| n5 | The changed living conditions and current issues of concern call for a different approach in problem solving from the point of view of both local administration and citizens. | n5 | Promjenjeni uslovi života i postojeći problemi zahtjevaju drugačiji pristup rješavanju problema, kako od strane lokalne uprave, tako i od strane građana. |
| n6 | Strategic planning is the means to overcome the ongoing challenges arising from the existing problems as well as to create a way ahead in the development of the Trebinje municipality. | n6 | Strateško planiranje je sredstvo kojim će se prevazići stalno prisutni izazovi tekućih problema i kreirati put budućeg razvoja opštine Trebinje. |
| n7 | The methodology of participatory planning was used in designing of the development Strategy of Trebinje municipality. | n7 | Za kreiranje Strategije razvoja opštine Trebinje korištena je |
| n8 | This methodology was developed and recommended by the World Bank. | n8 | metodologija participativnog planiranja, razvijena i preporučena od strane Svjetske banke. |
| n9 | The Strategy consists of three goals identified as the most important ones for further development of Trebinje but also of the entire eastern Herzegovina region which heavily relies on this town. | n9 | Strategija je sastavljena od tri razvojna cilja koja su istaknuta kao najvažnija za dalji napredak Trebinja, pa i cijele regije istočne Hercegovine koja se najvećim dijelom oslanja na ovaj grad. |