| En/De/Fr/It- (first 9 out of 133 sentences)
[pdf] |
Srpski - (prvih 9 od 133 rečenica)
[pdf]
|
| n1 | Management of Market and Life Environment Protection | n1 | Upravljanje tržištem i zaštitom životne sredine |
| n2 | Ruzica Milovanovic | n2 | Ružica Milovanovic |
| n3 | Faculty of Economics, Kragujevac | n3 | Ekonomski fakultet u Kragujevcu |
| n4 | XI International Symposium SymOrg 2008, 10th - 13th. | n4 | XIInternacionalni Simpozijum SymOrg 2008, 10.-13. |
| n5 | September 2008, Belgrade, Serbia | n5 | Septembar 2008, Beograd, Srbija |
| n6 | Modern business conditions demand a new kind of approach in process management areas and development of competition. | n6 | Uslovi savremenog poslovanja zahtevaju nove pristupe u oblasti upravljanja procesima i razvoja konkurentnosti. |
| n7 | Changes in market area produce a direct impact upon the way of thinking that is related to the company management so that generation and conservation of advantageous position over competition must be a result of a constant periodic process. | n7 | Promene u oblasti tržišta neposredno utiču na način razmišljanja koji se odnosi na upravljanje preduzečem, tako da stvaranje i održavanje prednosti nad konkurencijom mora predstavljati rezultat trajnog cikličnog procesa. |
| n8 | The basic elements of advantage over competition are the dominance in expertise and in assets. | n8 | Osnovni elementi prednosti nad konkurencijom su nadmoč u stručnosti i nadmoč u sredstvima. |
| n9 | A continual improvement of efficiency of knowledge and work efficiency is a basic imperative of modern economy and the most significant factor in the competitive activity of a company in world market, where the key players are Corporations. | n9 | Kontinualno unapređivanje produktivnosti znanja i rada jeste osnovni imperativ savremene privrede i najznačajniji faktor u konkurentskoj borbi preduzeča na globalnom tržištu, gde glavnu reč vode Korporacije. |