| En/De/Fr/It- (first 9 out of 232 sentences)
[pdf] |
Srpski - (prvih 9 od 232 rečenica)
[pdf]
|
| n1 | Carbon Market | n1 | “Karbonsko” tržište |
| n2 | Milica Latinovi] | n2 | Milica Latinovic |
| n3 | Faculty of Organizational Sciences | n3 | Fakultet organizacionih nauka |
| n4 | XI International Symposium SymOrg 2008, 10th - 13th. | n4 | XI Internacionalni Simpozijum SymOrg 2008, 10.-13. |
| n5 | September 2008, Belgrade, Serbia | n5 | Septembar 2008, Beograd, Srbija |
| n6 | The corporate social responsibility is a process driven by globalization, deregulation and privatization. | n6 | Korporativna društvena odgovornost predstavlja proces koji je pokrenut globalizacijom, deregulacijom i privatizacijom. |
| n7 | Proponents of corporate social responsibility are keen to demonstrate that the businesses have responsibilities beyond the production of goods, services and profit making, | n7 | Pristalice koncepta korporativne društvene odgovornosti žele da prikažu da organizacije nisu samo odgovorne za proizvodnju dobara i usluga, ne samo za stvaranje profita, već da njihova odgovornost seže mnogo dalje. |
| n8 | and that socially responsible businesses can help solve important social and environmental problems. | n8 | Društveno odgovorna organizacija može pomoći da se razreše važni problemi vezani za društvo i ekologiju. |
| n9 | Hence, businesses perform best when they play a strong role in the communities in which they operate. | n9 | Takodje može se reći da organizacije postižu najbolje rezultate kada imaju značajnu ulogu u društvenoj zajednici u kojoj funkcionišu. |