| En/De/Fr/It- (first 9 out of 110 sentences)
[pdf] |
Srpski - (prvih 9 od 110 rečenica)
[pdf]
|
| n1 | MINES CLOSURE STRATEGY | n1 | STRATEGIJA ZATVARANJA RUDNIKA |
| n2 | Pavlović Vladimir, Šubaranović Tomislav | n2 | Pavlović Vladimir, Šubaranović Tomislav |
| n3 | Abstract: | n3 | Sažetak: |
| n4 | Basic standards for the process of mines closure are much more demanding and complex than they were several years ago. | n4 | Osnovni standardi za proces zatvaranja rudnika su mnogo zahtevniji i kompleksniji nego što su to bili pre nekoliko godina. |
| n5 | By the mines closure is necessary to prevent or reduce to a minimum a long-term negative impact on the environment and enable the creation of self sustaining natural ecosystems. | n5 | Zatvaranjem rudnika je potrebno sprečiti ili smanjiti na najmanju moguću meru negativni dugoročni uticaj na životnu sredinu i omogućiti stvaranje samoodrživih prirodnih ekosistema. |
| n6 | Issues relating to mines closure are of great importance in the evaluation of proposals for the exploitation of mineral resources. | n6 | Pitanja koja se odnose na zatvaranje rudnika su od velike važnosti u procesu procene predloga za eksploataciju mineralnih sirovina. |
| n7 | Key words: mine closure, environmental protection | n7 | Ključne reči: zatvaranje rudnika, zaštita životne sredine |
| n8 | 1. INTRODUCTION | n8 | 1. UVOD |
| n9 | Closure of the mine is a series of related activities that begins with the conceptual planning of closure, and ends with achieving a long-term stability of the site and establishing of the self-sustainable ecosystem. | n9 | Zatvaranje rudnika je niz povezanih aktivnosti koji započinje idejnim planiranjem zatvaranja, a završava se postizanjem dugoročne stabilnosti terena i uspostavljanjem samoodrživog ekosistema. |