| En/De/Fr/It- (first 9 out of 42 sentences)
[pdf] |
Srpski - (prvih 9 od 42 rečenica)
[pdf]
|
| n1 | DATABASES OF SPATIAL INFORMATION SYSTEM OF MINES WITH UNDERGROUND MINING | n1 | BAZE PODATAKA PROSTORNOG INFORMACIONOG SISTEMA RUDNIKA SA PODZEMNOM EKSPLOATACIJOM |
| n2 | Dimitrijević Slobodan, Milutinović Aleksandar | n2 | Dimitrijević Slobodan, Milutinović Aleksandar |
| n3 | ABSTRACT | n3 | IZVOD |
| n4 | Ovde fali recenica. | n4 | Podzemna eksploatacija mineralne sirovine predstavlja kompleksnu tehničko-tehnološku delatnost specifičnu po sta-lnim promenama stanja u prostoru, različitim pojavama, veli-kom broju različitih objekata kako u pogledu vrste i namene tako i po svojim veličinama, odnosno gabaritima. |
| n5 | Development of informatics technology and specific properties of underground mining, has advantageous effect on formation of spatial information system (SIS) aimed to monitoring and recording the state and the change of state in the space from the very moment of opening the mine, through its exploitation to closure or revitalization of the same. | n5 | S obzirom na razvoj informatičke tehnologije kao i specifičnosti podzemne eksploatacije, neophodno je stvaranje prostornog informa-cionog sistema (PIS) u cilju praćenja i evidentiranja stanja i promena stanja u prostoru od momenta otvaranja rudnika, njegove eksploatacije pa do zatvaranja ili revitalizacije. |
| n6 | INTRODUCTION | n6 | UVOD |
| n7 | The basic concept of SIS of mine with underground mining is presenting mining facilities under terrain surface as well as the processes during building, exploitation and maintenance of the relevant space. | n7 | Osnovna koncepcija u razvoju PIS-a rudnika sa podzemnom eksploatacijom je predstavljanje rudarskih objekata ispod povr-šine terena ( podzemne prostorije – prostorni položaj i geome-trija, mašine, uređaji, oprema) i pojava koje su prisutne i koje se dešavaju pri izgradnji, eksploataciji i održavanju prostorija. |
| n8 | Therefore, SIS is based on spatial location of underground rooms, facilities and occurrences in the same, modeling of graphical presentations supported by alphanumeric data. | n8 | PIS je prema tome, zasnovan na prostornom lociranju podzemnih prostorija, objekata i pojava u njima, modeliranju grafičkih pri-kaza podržanih alfanumeričkim podacima, te korišćenju podataka za različite inženjerske potrebe. |
| n9 | Determination of spatial position of mine facilities includes measuring, evidencing, processing and interpretation of collected data, | n9 | Određivanje prostornog položaja rudarskih objekata je obu-hvata postupke merenja, opažanja, obrade i interpretacije. |