| En/De/Fr/It- (first 9 out of 93 sentences)
[pdf] |
Srpski - (prvih 9 od 93 rečenica)
[pdf]
|
| n1 | SELECTION OF THE INJECTION MATERIAL METHODOLOGY FOR APPLICATION IN THE WORKING ENVIRONMENT STRENGHTNESS INCREASING TECHNOLOGY | n1 | METODOLOGIJA IZBORA INJEKCIONOG MATERIJALA KOD PRIMENE TEHNOLOGIJE OČVRŠĆAVANJA RADNE SREDINE |
| n2 | Vidanović Nebojša, D.Sc., Ilić Nebojša, M.Sc., Tokalić Rade, M.Sc. | n2 | Dr Vidanović Nebojša, mr Ilić Nebojša, mr Tokalić Rade, |
| n3 | SUMMARY | n3 | IZVOD |
| n4 | During executing or in the cases of reparation underground mine rooms in the weak working environment, one of the most difficult and challenging problems, from the engineer's point of view, is an appropriate injection material selection. | n4 | Kod izrade ili u slučajevima sanacije jamskih prostorija u slabodržećoj radnoj sredini, jedan od najtežih, ali istovremeno sa inženjerskog aspekta i najizazovnijih problema, predstavlja izbor odgovarajućih materijala za injektiranje. |
| n5 | This paper presents an attempt to define optimal resin type selection methodology for given conditions and, therefore, to eliminate subjectivity which occurred in these cases. | n5 | U okviru ovog rada učinjen je pokušaj da se definiše metodologija izbora optimalne vrste smola za date uslove i time eliminiše subjektivizam koji je bio prisutan u ovakvim slučajevima. |
| n6 | Key words: rock support, rock bolting, resin | n6 | Ključne reči: podgrada, sidrenje, smola |
| n7 | INTRODUCTION | n7 | UVOD |
| n8 | No matter if underground mine room is executing in the weak rocks working environment, or these rocks are soft and loose, or degraded by the cracks, it is necessary to applicate appropriate materials to achieve normal working conditions. | n8 | Izrada prostorija u slabodržećoj radnoj sredini, bilo da je ona meka i sipka ili pukotinama degradirana, zahteva primenu odgovarajućih materijala kako bi se obezbedili uslovi za normalan rad. |
| n9 | For quality solving of this problem, it is, first of all, necessary to make an appropriate selection of the rock supporting materials and accessories to raise working environment strenghtness. | n9 | Da bi se kvalitetno odgovorilo ovakvoj problematici prevashodno je potrebno izvršiti pravilan izbor podgradnih materijala i potrebnog pribora kojim će se izvršiti očvršćavanje radne sredine. |