| En/De/Fr/It- (first 9 out of 109 sentences)
[pdf] |
Srpski - (prvih 9 od 109 rečenica)
[pdf]
|
| n1 | ABSTRACT: | n1 | SAŽETAK: |
| n2 | The development of ICT brings many changes in different fields of life–health care, education, economy, science. | n2 | Razvoj informacionih i komunikacionih tehnologija pokrenuo je brojne promene u svim sferama života – zdravstvu, prosveti, ekonomiji, nauci. |
| n3 | Opening of the resources that could be helpful to the society becomes a priority in the developed countries. | n3 | Otvaranje resursa koji mogu biti od koristi za zajednicu postaje prioritet razvijenih društava. |
| n4 | With digital technologies and the Internet, Open Science is at its highest level. | n4 | Uz internet i digitalne tehnologije otvorena nauka danas doživljava svoj vrhunac. |
| n5 | This term refers to opening of the scientific results, so the academic community can use it as a support in some further scientific research. | n5 | Ovaj termin se odnosi na potpunu dostupnost rezultata naučnog rada i istraživačkog procesa, kako bi akademska zajednica mogla da ih koristi kao oslonac u narednim naučnim poduhvatima. |
| n6 | The countries of the European Union are united in the process of adopting the legalisation about Open Science, as well as the non - European Union countries. | n6 | Zemlje Evropske unije, kao i one koje nisu članice ujedinjuju se u donošenju zakonske regulative koja se tiče otvorene nauke. |
| n7 | Open Science is an umbrella term which includes Open Reviews, Open Access, Open Data etc. | n7 | Pod koncept otvorene nauke potpadaju različiti pojmovi: otvorene recenzije, otvoreni pristup, otvoreni podaci i slično. |
| n8 | This paper presents definitions and benefits of Open Science, as well as the possibilities of access and use of Open Data, one of the most current representative of this movement. | n8 | U ovom radu su predstavljene osnovne definicije i prednosti otvorene nauke, kao i mogućnosti pristupa otvorenim podacima i njihove upotrebe, budući da su oni trenutno najzastupljeniji predstavnici otvorene nauke. |
| n9 | KEYWORDS: Open Science, Open Data, Open Access, digital archives. | n9 | KLjUČNE REČI: otvorena nauka, otvoreni podaci, otvoren pristup, digitalni arhivi. |