| En/De/Fr/It- (first 9 out of 198 sentences)
[pdf] |
Srpski - (prvih 9 od 198 rečenica)
[pdf]
|
| n1 | Stereotypes of Librarians in the General Public, in Popular Culture and Scientific Literature of the Librarianship | n1 | Stereotipi bibliotekara u javnosti, popularnoj kulturi i stručnoj literaturi |
| n2 | Summary: | n2 | Sažetak: |
| n3 | Since the very beginning of the profession, librarianship has been exposed to stereotypical perceptions of positive or negative character. | n3 | Bibliotekarstvo je, još od samog nastanka profesije, izloženo stereotipnim viđenjima, pozitivnog ili negativnog karaktera. |
| n4 | The traditional labeling of a librarian as a spinster has been overcome by modern stereotypes, which are no longer exclusively tied to the female gender. | n4 | Tradicionalno označavanje bibliotekarki kao usedelica prevaziđeno je stereotipima novijeg doba, koji više nisu vezani isključivo za ženski pol. |
| n5 | The image of librarians as professionals is, primarily, conditioned by the images that exist in the media and in the public opinion, but also by their own view of the profession. | n5 | Slika bibliotekara kao stručnjaka uslovljena je, pre svega, predstavama koje postoje u medijima i mišljenju opšte javnosti, ali i sopstvenim viđenjem profesije. |
| n6 | In order to detect the existing attitudes and beliefs about librarians and determine the possible change of the roles of librarians, it would be interesting to examine the images that represent librarians in professional literature, mass media and popular culture. | n6 | Kako bi se otkrili postojeći stavovi i uverenja o bibliotekarima i utvrdila eventualna promena uloga u bibliotekarstvu, interesantno bi bilo ispitati slike kojima su bibliotekari predstavljeni u stručnoj literaturi, masovnim medijima i popularnoj kulturi. |
| n7 | Keywords: Librarians, Librarian profession, Stereotype | n7 | Ključne reči: bibliotekari, bibliotekarska profesija, stereotip |
| n8 | 1 Introduction | n8 | 1. Uvod |
| n9 | Many contemporary theorists have a unique way of perceiving stereotypes as characteristics that describe, that are attributed to or are in connection with the members of certain social groups (national, ethnic, class, religious, professional, etc.). | n9 | Mnogi savremeni teoretičari na jedinstven način stereotipe sagledavaju kao karakteristike koje opisuju, pripisuju se ili su u vezi sa članovima određenih društvenih grupa (nacionalnih, etničkih, klasnih, religijskih, profesionalnih i tako dalje). |