| En/De/Fr/It- (first 9 out of 127 sentences)
[pdf] |
Srpski - (prvih 9 od 127 rečenica)
[pdf]
|
| n1 | Research Databases in Serbia & Information nformation Dissemination | n1 | Istraživačke baze podataka u Srbiji i distribucija informacija |
| n2 | Sam Brooks, EBSCO Publishing, USA | n2 | Sem Bruks, EBSCO izdavaštvo, SAD |
| n3 | Abstract: Through a detailed review of STM and business content available in Serbia, this article depicts the value of particular databases and the impact of a tremendous influx of information into the country in recent years. | n3 | Apstrakt: Kroz detaljan pregled elektronskog sadržaja iz oblasti prirodno-tehničkih nauka (STM) i biznisa dostupnog u Srbiji, ovaj članak opisuje vrednost pojedinih akademskih baza podataka i uticaj neverovatno velikog priliva podataka u zemlju, u poslednjih nekoliko godina. |
| n4 | The two most comprehensive databases are provided by EBSCO Publishing (EBSCO), the world's largest intermediary between publishers and libraries. | n4 | Dve najsveobuhvatnije akademske baze podataka obezbeđuje kompanija EBSCO Publishing (EBSCO), najveći svetski posrednik između izdavača i biblioteka. |
| n5 | EBSCO's company approach with regard to its academic databases is described. | n5 | Opisan je pristup kompanije EBSCO s osvrtom na njene naučne baze podataka. |
| n6 | The article also examines which databases are strongest in each discipline, and covers issues such as the availability of journals most-cited, full-text formats, peer-review status, embargo periods, backfiles, and other important issues. | n6 | Članak takođe istražuje koje akademske baze podataka najviše pružaju u kojoj disciplini i bavi se pitanjima kao što su dostupnost najcitiranijih časopisa, puni tekst, stručno nadgledan sadržaj, periodi odlaganja korišćenja (embargo periodi), arhivski brojevi, kao i drugim važnim pitanjima. |
| n7 | Dissemination of, and access to, information is heightened through linking technology inherent in these research databases. | n7 | Širenje informacija i pristup njima poboljšani su kroz tehnologije povezivanja svojstvenih istraživačkim bazama podataka. |
| n8 | The availability and customization of these links is explored. | n8 | Ispitani su prilagođavanje ovih veza i njihova dostupnost. |
| n9 | The ability of users to easily review relevant images directly from the results page is also discussed. | n9 | Takođe se diskutuje o mogućnosti korisnika da lako pregledaju slike relevantne za istraživanje direktno sa strane sa rezultatima. |