Bibliša: Aligned Collection Search Tool

[ Log In ] [ Register ]
Building the Dictionary of Football Terminology Through Data-Driven and Ontolex ModelIzgradnja rečnika fudbalske terminologije vođena podacima i OntoLex modelom
INFOtheca, Scientific paper [pdf]INFOteka, Naučni rad [pdf]
ID: 1.2024.1.2 Number: 1 Volume: 24 Month: 02 Year: 2025 UDC: 811.163.41’322.2 [tmx] [bow]
Jelena Lazarević
Institution: University of Belgrade, Faculty of Philology, Belgrade, Serbia
Mail: jelazarevic1@gmail.com
Jelena Lazarević
Institucija: Univerzitet u Beogradu, Filološki fakultet, Beograd, Srbija
E-pošta: jelazarevic1@gmail.com
Olivera Kitanović
Institution: University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology, Belgrade, Serbia
Mail: olivera.kitanovic@rgf.bg.ac.rs
Olivera Kitanović
Institucija: Univerzitet u Beogradu, Rudarsko-geološki fakultet, Beograd, Srbija
E-pošta: olivera.kitanovic@rgf.bg.ac.rs
Abstract
This paper investigates the innovative approach to developing a dictionary of football terminology through the ap-plication of linked data. Using traditional approaches of dictionary creation includes sequentially written entries and manual analysis of corpora which can be very time consuming. Our approach uses the techniques of computational linguistics and automatization in order to increase the speed of dictionary creation process. The Digital Dictionary of Football Terminology which we have developed is meant for both human and software application use, giving users a fast approach. Furthermore, this gives the possibility of constant updating as well as the integration with different digital resources. This paper focuses on the Serbian Language section of the Serbian-Spanish Dictionary of Football Terminology which is developed within the doctoral dissertation of Jelena Lazarević.
Apstrakt
Rad istražuje inovativni pristup razvoju rečnika fudbalske terminologije primenom povezanih podataka (engl. Linked Data).Tradicionalni pristupi izradi rečnika često uključuju sekvencijalno pisanje rečničkih članaka i ručnu analizu tekstualnih korpusa, što može biti sporo i zahtevno. Naš pristup koristi tehnikera čunarske lingvistike i automatizaciju kako bi se ubrzao i poboljšao proces kreiranja rečnika. Digitalni rečnik fudbalske terminologije koji smo razvili namenjen je i ljudima i softverskim aplikacijama, pružajući korisnicima brz pristup, mogućnost stalnog ažuriranja i integraciju sa drugim digitalnim resursima. Ovaj rad poziva se na srpski deo srpsko-španskog rečnika fudbalskih termina, koji se razvija u okviru doktorske disertacije Jelene Lazarević.
Keywords: dictionary, dictionary of football terminology, corpus, lexical units, computational linguisticsKljučne reči: rečnik, fudbal, korpus, povezani podaci, računarska lingvistika.
Pages: 29-52Strane: 29-52
Publishing place:
Publisher:
Publishing year:
Mesto izdanja:
Izdavač:
Godina izdanja:
Translator: Prevodilac:
C:\inetpub\BiblishaMongo\export\11\svg\1_2024_1_2_tmx_0.svg