| En/De/Fr/It- (first 9 out of 251 sentences)
[pdf] |
Srpski - (prvih 9 od 251 rečenica)
[pdf]
|
| n1 | Structural and Cohesion Funds-projects of Regional Development of EU | n1 | Strukturni i kohezioni fond - projekti regionalnog razvoja EU |
| n2 | Dragana Kragulj, Milos Parezanin | n2 | Dragana Kragulj, Miloš Parežanin |
| n3 | Faculty of Organizational Sciences, University of Belgrade | n3 | Fakultet organizacionih nauka, Univerzitet u Beogradu |
| n4 | The regional policy of the European Union provides a framework for financing a wide range of projects and investments with the aim of enhancing economic growth in the EU member states and their regions. | n4 | Regionalna politika Evropske unije pruža okvir za finansiranje širokog spektra projekata i investicija sa ciljem podsticanja privrednog rasta u zemljama clanicama EU i njihovim regionima. |
| n5 | The three main objectives of the EU’s regional policy are: convergence, regional competitiveness and employment, and the European territorial cooperation. | n5 | Tri glavna cilja regionalne politike su: konvergencija, regionalna konkurentnost i zapošljavanje i evropska teritorijalna saradnja. |
| n6 | Regional policy is implemented through three funds. | n6 | Regionalna politika se realizuje kroz tri fonda. |
| n7 | These are the European Regional Development Fund (ERDF), the European Social Fund (ESF) and the Cohesion Fund. | n7 | To su: Evropski regionalni razvojni fond (ERDF), Evropski socijalni fond (ESF ) i Kohezioni fond. 1. Uvod |
| n8 n9 | 1. Introduction The Union makes constant advances in economic integrations, nevertheless, the problems related to regional disparities have not changed significantly. | n8 n9 | Iako Unija konstantno napreduje na planu ekonomske integracije, problemi vezani za postojanje regionalnih dispariteta nisu se bitno promenili. |
| n10 | The richest country, Luxembourg, is about seven times as rich as the poorest countries in the European Union, Romania and Bulgaria. | n10 | Najbogatija zemlja Luksemburg je oko sedam puta bogatija od najsiromašnijih zemalja EU, tj. od Rumunije i Bugarske. |