| En/De/Fr/It- (first 9 out of 142 sentences)
[pdf] |
Srpski - (prvih 9 od 142 rečenica)
[pdf]
|
| n1 | Importance of Strategic Management Accounting for Bank Management | n1 | Znacaj strategijskog upravljackog racunovodstva za upravljanje bankama |
| n2 | Snežana Kneževic1, Miloš Milosavljevic1, Veljko Dmitrovic1, | n2 | Snežana Kneževic1, Miloš Milosavljevic1, Veljko Dmitrovic1, |
| n3 | IFaculty of Organizational Sciences, Belgrade | n3 | IFakultet organizacionih nauka u Beogradu |
| n4 | As part of significant dynamic changes in the banking sector, the aim of this paper is to identify the information portfolio for strategic management in Serbian banks. | n4 | U sklopu znacajnih dinamicnih promena u bankarskom sektoru, cilj ovog rada jeste identifikacija informacionog portfolija za strategijsko upravljanje bankama u Srbiji. |
| n5 | Foreign banks entering the domestic market of banking products have caused the competition in the banking sector to increase, which fostered the information to become a resource of primary importance for the formulation of the bank’s strategy in various business segments. | n5 | Ulaskom stranih banaka domace tržište bankarskih proizvoda, povecana je konkurencija na bankarskom tržištu, te informacije postaju resurs od primodijarnog znacaja za formulisanje strategije banke u razlicitim poslovnim segmentima. |
| n6 | 1. Introduction | n6 | 1. Uvod |
| n7 | Strategic decisions refer to the conduct strategy and actually define the level to which a bank is developed, the profits distribution, the capitalization level, the decisions on reorganization, the development of the existing and the introduction of new bank products, etc. | n7 | Odluke strateškog karaktera odnose se na strategiju ponašanja i predstavljaju definisanje nivoa razvoja banke, odluke o raspodeli profita, nivou kapitalizaci-je, odluke o reorganizaciji, razvoju postojecih i uvodenju novih bankarskih proizvoda i dr. |
| n8 | The complexity of the strategic management accounting techniques themselves in the banks goes far beyond those quoted and described in the academic studies so far. | n8 | Složenost samih tehnika strategijskog upravljackog racunovodstva u bankama prevazilazi one navedene i opisane u dosadašnjim teorijskim studijama. |
| n9 | As each decision can be good to the extent to which its information basis is reliable, information can be said to have become a strategic resource of management. | n9 | Kako svaka odluka može biti dobra u tolikoj meri koliko je dobra i njena informaciona podloga, može se reci da su informacije postale strategijski resurs menadžmen-ta. |