| En/De/Fr/It- (first 9 out of 142 sentences) 
                    [pdf]   | 
                Srpski - (prvih 9 od 142 rečenica)
                    [pdf]
                 | 
            
         | n1 | You Tube: Knowledge Management and New Media Services  | n1 | You tube: upravljanje znanjem i novi medijski servisi  | 
| n2 | Igor Jovanovski  | n2 | Igor Jovanovski  | 
| n3 | Faculty of Education - Bitola  | n3 | Fakultet za obrazovanje, Bitolj  | 
| n4 | XII International Symposium SymOrg 2010, 09 -12 June 2010, Zlatibor, Serbia  | n4 | XIIInternacionalni Simpozijum SymOrg 2010, 09.-12. Jun 2010, Zlatibor, Srbija  | 
| n5 | This work it about the acquisition, sharing, and dissemination of knowledge using information technology and new media services.  | n5 | U ovom radu proučava se sticanje, razmena i dostavljanje znanja uz pomoć informacione tehnologije i novih medijskih servisa.  | 
| n6 | This is a landscape whereby collaborative and (co)creative spaces are emerging for engaging in the creation, critical assessment and personalization of “New Media ” that can be used for sharing and disseminating knowledge.  | n6 | Ovo je sredina u kojoj se otvaraju prostori za saradničke i (ko)kreativne angažmane u kreiranju, kritičkoj analizi i personalizaciji „Novih medija “ koji se mogu koristiti za razmenu i sirenje znanja.  | 
| n7 | YouTube, an example of New Media, is a free video-sharing website that has rapidly become a popular way to upload, share, view, and comment on video clips.  | n7 | You Tube, jedan oblik „novih medija“, predstavlja slobodnu (besplatnu) mrežu koja postaje sve popularniji način za postavljanje, razmenu, pregled i komentare video klipova.  | 
| n8 | With more than 100 million people visiting the site per day and more than 65,000 videos uploaded daily, it provides a rich visual resource.  | n8 | Sa vise od 100 miliona posetilaca dnevno i vise of 65000 video klipova koji se postave na nju svakoga dana, ovaj servis predstavlja veoma izdašan vizuelni resurs. Uvod  | 
| n9 n10 | Introduction Knowledge management deals as much with people and how they acquire, exchange and disseminate knowledge as with information technology and New Media.  | n9 n10 | Upravljanje znanjem bavi se kako ljudima i načinima na koje oni usvajaju, razmenjuju i šire znanje, tako i informacionim tehnologijama i Novim medijima.  |