| En/De/Fr/It- (first 9 out of 296 sentences)
[pdf] |
Srpski - (prvih 9 od 296 rečenica)
[pdf]
|
| n1 | IS Development Issues Understanding - a Condition and an Object of Social Responsibility for IS in Serbia | n1 | Razumevanje problematike razvoja IS - uslov i predmet društvene odgovornosti za IS u Srbiji |
| n2 | Mila Mitić | n2 | Mila Mitić |
| n3 | Mihajlo Pupin Institute, Belgrade | n3 | Institut Mihajlo Pupin u Beogradu |
| n4 | XI International Symposium SymOrg 2008, 10th - 13th. | n4 | XI Internacionalni Simpozijum SymOrg 2008, 10.-13. |
| n5 | September 2008, Belgrade, Serbia | n5 | Septembar 2008, Beograd, Srbija |
| n6 | The issue of social responsibility for information systems (IS) becomes more and more important. | n6 | Pitanje društvene odgovornosti za informacione sisteme (IS) postaje sve značajnije. |
| n7 | However, it is not easy to determine what a socially responsible IS development is and which responsibilities for IS should be delegated and to whom. | n7 | Međutim, nije lako utvrditi šta se smatra društveno odgovornim razvojem IS niti koje odgovornosti za IS i kome treba pripisati. |
| n8 | Different views on IS nature and on their roles in organizations and society are the basis for different delegation of responsibility for IS. | n8 | Različita gledišta o prirodi i ulozi IS u organizacijama i društvu predstavljaju osnovu za različita pripisivanja odgovornosti za IS. |
| n9 | Besides,a permanent improvement of information technology, permanent changes in organizations and society and an increasing IS connectivity make IS development and the problem of ascription of social responsibility for IS ever harder. | n9 | Osim toga, stalno unapređivanje informacionih tehnologija, stalne promene organizacija i društva i sve veća povezanost IS otežavaju razvoj IS i problem pripisivanja odgovornosti za IS. |