| En/De/Fr/It- (first 9 out of 220 sentences)
[pdf] |
Srpski - (prvih 9 od 220 rečenica)
[pdf]
|
| n1 | Developing a System of Indicators for Local Community Results from the Developmental Planning Point of View | n1 | Razvoj sistema indikatora rezultata lokalne zajednice sa aspekta potreba razvojnog planiranja |
| n2 | Joze Bencina1, Srecko Devjak2 | n2 | Jože Bencina, Srećko Devjak2 |
| n3 | University of Ljubljana, Faculty of Administration 2University of Ljubljana, Faculty of Administration | n3 | 'University of Ljubljana, Faculty of Administration 2University of Ljubljana, Faculty of Administration |
| n4 | XI International Symposium SymOrg 2008, 10th - 13th. | n4 | XI Internacionalni Simpozijum SymOrg 2008, 10.-13. |
| n5 | September 2008, Belgrade, Serbia | n5 | Septembar 2008, Beograd, Srbija |
| n6 | This article discusses the issue of strategic planning support within local communities. | n6 | U prilogu se obrađuje problem podrške strateškog planiranja u lokalnoj zajednici. |
| n7 | The preparation and implementation of a strategy is a task that demands a high level of motivation and knowledge from all the participants. | n7 | Priprema i implementacija strategije je zadatak koji iziskuje visok stepen motivisanosti i znanja svih učesnika. |
| n8 | An environment for transmitting theoretical knowledge and exchanging experience, or some sort of development advisory center, must be provided. | n8 | Potrebno je zasnovati okolinu za prenos teoretskih znanja i razmenu iskustava, svojevrstan razvojno-savetodavni centar. |
| n9 | This kind of a center requires appropriate IT-support in order to function properly. | n9 | Uslov za rad takvog centra je odgovarajuća informaciona podrška. |