| En/De/Fr/It- (first 9 out of 204 sentences)
[pdf] |
Srpski - (prvih 9 od 204 rečenica)
[pdf]
|
| n1 | (Application no. 33394/96) | n1 | (Predstavka br. 33394/96) |
| n2 | JUDGMENT | n2 | PRESUDA |
| n3 | 10 July 2001 | n3 | 10. jula 2001. godine |
| n4 | THE FACTS | n4 | ČINjENICE |
| n5 | I. THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE | n5 | I. Okolnosti ovog slučaja |
| n6 | 7. The applicant is four-limb deficient as a result of phocomelia due to Thalidomide. | n6 | 7. Tužilja nema ni ruke ni noge, što je posledica fokomelije izazvane Talidomidom. |
| n7 | She also suffers from problems with her kidneys. | n7 | Ona takođe ima problema sa bubrezima. |
| n8 | On 20 January 1995, in the course of civil proceedings in Lincoln County Court for recovery of a judgment debt, she refused to answer questions put to her concerning her financial position and was committed to prison for seven days for contempt of court. | n8 | Dana 20. januara 1995. godine, za vreme parničnog postupka za naplatu duga u okružnom sudu u Linkolnu, odbila je da odgovori na pitanja o svom imovinskom stanju i osuđena je na zatvorsku kaznu u trajanju od sedam dana zbog nepoštovanja suda. |
| n9 | In the applicant's recollection, the judge ordered that she should be taken directly to Wakefield prison. | n9 | Koliko se tužilja seća, sudija je naredio da se ona neposredno pošalje u zatvor u Vejkfildu. |