| En/De/Fr/It- (first 9 out of 777 sentences)
[pdf] |
Srpski - (prvih 9 od 777 rečenica)
[pdf]
|
| n1 | Global Strategy on Occupational Health for All | n1 | SVETSKA STRATEGIJA MEDICINE RADA ZA SVE |
| n2 | The Way to Health at Work | n2 | Put do zdravlja na radu |
| n3 | Recommendation of the Second Meeting of the WHO Collaborating Centres in Occupational Health 11-14 October 1994 Beijing, China | n3 | Preporuke sa Drugog sastanka kolaborativnih centara za medicinu rada Svetske zdravstvene Organizacije održanog u Pekingu, Kina, 11-14.10.1994.g. |
| n4 | GENEVA 1995 | n4 | Ženeva 1995 |
| n5 | Global Strategy on Occupational Health for All | n5 | SVETSKA STRATEGIJA MEDICINE RADA ZA SVE |
| n6 | Executive summary | n6 | Rezime |
| n7 | About 45% of the world's population and 58% of the population over 10 years of age belong to the global workforce. | n7 | Oko 45% svetske populacije i 58% starijih od 10 godina pripada radnoj populaciji. |
| n8 | Their work sustains the economic and material basis of society which is critically dependent on their working capacity. | n8 | Njihov rad predstavlja ekonomsku i materijalnu bazu društva, koja u velikoj meri zavisi od njihove radne sposobnosti. |
| n9 | Thus occupational health and the well-being of working people are crucial prerequisites for productivity and are of utmost importance for overall socioeconomic and sustainable development. | n9 | Prema tome, medicina rada i blagostanje radne populacije su glavni preduslovi za visoku produktivnost i od najveće su važnosti za sveukupni kontrolisan socioekonomski razvoj. |