En/De/Fr/It- (first 9 out of 485 sentences)
[pdf] |
Srpski - (prvih 9 od 485 rečenica)
[pdf]
|
n1 | I. GENERAL PROVISIONS | n1 | I. OPSxTE ODREDBE |
n2 | Article 1 | n2 | Cylan 1. |
n3 | These Rules of Procedure shall regulate the organization and work of the National Assembly of the Republic of Serbia (hereinafter referred to as the National Assembly) and the manner of exercising the rights and duties of Deputies. | n3 | Ovim poslovnikom uredxuju se organizacija i rad Narodne skupsxtine Republike Srbije (u dalxem tekstu: Narodna skupsxtina) i nacyin ostvarivanxa prava i duzxnosti narodnih poslanika. |
n4 | Article 2 | n4 | Cylan 2. |
n5 | The National Assembly shall be represented by the Chairperson of the National Assembly. | n5 | Narodnu skupsxtinu predstavlxa predsednik Narodne skupsxtine. |
n6 | Article 3 | n6 | Cylan 3. |
n7 | The seal of the National Assembly shall be round with the coat-of-arms of the Republic of Serbia at the centre and with the inscription in the Cyrillic script around it 8216;Republic of Serbia 8211; National Assembly'. | n7 | Pecyat Narodne skupsxtine je okruglog oblika sa grbom Republike Srbije u sredini i sa natpisom, cxirilicykim pismom, oko nxega: Republika Srbija - Narodna skupsxtina". |
n8 | II. CONSTITUTION OF THE NATIONAL ASSEMBLY | n8 | II. KONSTITUISANxE NARODNE SKUPSxTINE |
n9 | 1. Convening of the first session of the National Assembly | n9 | 1. Sazivanxe prve sednice Narodne skupsxtine |