| En/De/Fr/It- (first 9 out of 149 sentences)
[pdf] |
Srpski - (prvih 9 od 149 rečenica)
[pdf]
|
| n1 | Common BAEKTEL portal for indexing all available OER and other supporting TEL content | n1 | Zajednički BAEKTEL portal za indeksiranje svih dostupnih OER-a i drugih TEL sadržaja za podršku |
| n2 | 1 Introduction | n2 | 1 Uvod |
| n3 | This report describes the software development and deployment of a common BAEKTEL portal for indexing of all available OER and other supporting TEL content including audio, video and written text materials, published by BAEKTEL partners. | n3 | Ovaj izveštaj opisuje razvoj softvera i implementaciju BAEKTEL portala za indeksiranje raspoloživih otvorenih obrazovnih resursa i drugih sadržaja za podršku tehnološki potpomognutom ucenju, ukljucujuci audio, video i tekstualne materijale, koje publikuju BAEKTEL partneri. |
| n4 | Indexing of all data provides searching capabilities for any type of published content covering every partner institution. | n4 | Indeksiranje svih podataka omogucava pretragu bilo kog tipa publikovanog sadržaja, od bilo koje partnerske institucije. |
| n5 | University of Belgrade (UB) hosts the central repository, which includes: | n5 | Univerzitet u Beogradu (UB) hostuje centralni repozitorijum koji cine: |
| n6 | - BAEKTEL Metadata Portal (BMP) with metadata for all published OER within BAEKTEL network. | n6 | - BAEKTEL Portal sa metapodacima o svim OER sadržajima publikovanim u okviru BAEKTEL mreže. |
| n7 | - Terminological web application for management, browse and search of terminological resources. | n7 | - Terminološka veb aplikacija za rukovanje, prelistavanje i pretragu terminoloških resursa |
| n8 | - Web services for linguistic support (query expansion, information retrieval, OER indexing, etc) | n8 | - Veb servisi za lingvisticku podršku (proširenje upita, pronalaženje informacija, indeksiranje OER resursa i slicno). |
| n9 | - Annotation of selected resources (not all) | n9 | - Anotacija izabranih resursa (ne svih) |