| En/De/Fr/It- (first 9 out of 261 sentences)
[pdf] |
Srpski - (prvih 9 od 261 rečenica)
[pdf]
|
| n1 | Review of Policy Level Documents Addressing OER in European HE Institutions DEV 1.2 | n1 | Pregled formalno-pravnih dokumenata koji se bave OER-om u evropskim visokoobrazovnim institucijama DEV 1.2 |
| n2 | 1 Introduction | n2 | 1 Uvod |
| n3 | Open educational resources policies are principles that support the use of open content and practices in educational institutions, especially open educational resources (OER), and are adopted mostly by governing bodies. | n3 | Politiku otvorenih obrazovnih resursa čine principi i politike koji podržavaju korišćenje otvorenog sadržaja i prakse u obrazovnim institucijama, posebno otvorenih obrazovnih resursa (OER), i uglavnom su usvojeni od strane upravljačkih tela. |
| n4 | The number of these policies is increasing at national, state/province, and also local levels. | n4 | Broj ovih politika se povećava na nacionalnom, državnom/regionalnom i takođe, lokalnom nivou. |
| n5 | The requirement of many OER policies is for the publicly funded resources to be openly licensed. | n5 | Zahtjev mnogih OER politika je da javno finansirani resursi budu otvoreno licencirani. |
| n6 | Based on Creative Commons’ definition, OER policies are "legislation, institutional policies, and/or funder mandates that lead to the creation, increased use, and/or support for improving OER." | n6 | Zasnovane na Creative Commons’ definiciji, politike OER uključuju "pravna akta, institucionalne politike, i/ili finansijerska ovlašćenja koja vode stvaranju, povećanoj upotrebi, i/ili pomoći u poboljšanju OER-a." |
| n7 | OER are learning resources that exist within the public domain or have been released under an intellectual property license permitting their free use and re-purposing by others. | n7 | OER su resursi za učenje koji postoje u javnom domenu ili su dati pod licencom intelektualne svojine kojom se dozvoljava njihova slobodna upotreba i prenamjena od strane drugih. |
| n8 | On 22 June 2012, the UNESCO World OER Congress released the 2012 Paris OER DeclarationA inviting governments to openly license publicly funded educational resources. | n8 | Dana 22-og juna 2012, UNESCO Svjetski OER Kongres izdao je 2012 parišku OER Deklaraciju pozivajući vlade da otvoreno licenciraju javno finansirane obrazovne resurse. |
| n9 | The declaration that emphasizes the importance of OER and provides recommendations to governments and institutions worldwide was unanimously approved by UNESCO member states. | n9 | Deklaracija koja naglašava značaj OERa i daje preporuke vladama i institucijama širom svijeta jednoglasno je odobrena od strane država članica UNESCO-a. |