| En/De/Fr/It- (first 9 out of 94 sentences)
[pdf] |
Srpski - (prvih 9 od 94 rečenica)
[pdf]
|
| n1 | THE ROLE OF OCCUPANT CONTROLS IN OFFICE ENVIRONMETS | n1 | ZNAČAJ KONTROLA ZA MODIFIKACIJU UNUTRAŠNjE KLIME DOSTUPNIH KORISNICIMA POSLOVNIH ZGRADA |
| n2 | Milena Stojković | n2 | Milena Stojković |
| n3 | Abstract | n3 | Apstrakt |
| n4 | This paper aims to discuss the importance of occupant control systems, pointing out their influence on comfort and productivity in office environments. | n4 | U ovom radu razmatra se uloga sistema za kontrolu unutrašnje klime i njihov uticaj na komfor i produktivnost u kancelarijskom okruženju. |
| n5 | Through examples from practice it gives advice on how to establish the right balance between actions performed by the building management system and users. | n5 | Kroz pregled literature i primere iz prakse, rad pokušava da ustanovi koji je najpovoljniji odnos akcija sistema za upravljanje i samih korisnika prostora. |
| n6 | Finally, it looks at how different space organisations determine the choice of control systems and gives advice for the design of energy efficient and comfortable office environments.-- | n6 | Razmatraju se oblik i organizacija prostorije i njihov uticaj na izbor kontrola i daju saveti za projektovanje energetski efikasnih i komfornih kancelarijskih okruženja. |
| n7 | Key words: building control systems, Building Management System (BMS), office environments, comfort, productivity | n7 | Ključne reči: sistemi za kontrolu, sistemi upravljanja zgradom, poslovni objekti, komfor, produktivnost |
| n8 | INTRODUCTION | n8 | UVOD |
| n9 | As part of the effort to reduce greenhouse gas production and preserve the natural environment, office buildings ought to consume less energy. | n9 | Kao deo napora da se smanji emisija gasova staklene bašte i radi očuvanja prirodnog okruženja, poslovne zgrade moraju težiti smanjenju potrošnje enregije. |