| En/De/Fr/It- (first 9 out of 180 sentences)
[pdf] |
Srpski - (prvih 9 od 180 rečenica)
[pdf]
|
| n1 | THE NEW STATE REFERENCE SYSTEM OF THE REPUBLIC OF SERBIA AND DIVISION INTO MAP AND LAYOUT SERIES | n1 | NOVI DRŽAVNI REFERENTNI SISTEM REPUBLIKE SRBIJE I PODELA NA LISTOVE KARATA I PLANOVA |
| n2 | Ganić Aleksandar, Milutinović Aleksandar, Trifunović Prvoslav | n2 | Ganić Aleksandar, Milutinović Aleksandar, Trifunović Prvoslav |
| n3 | Abstract: | n3 | Sažetak: |
| n4 | In terms of new legal regulations, this paper shows the new state three-dimensional, two-dimensional and one-dimensional reference systems in the Republic of Serbia. | n4 | U radu su sa aspekta novih Zakonskih propisa prikazani novi državni trodimenzionalni, dvodimenzionalni i jednodimenzionalni referentni sistemi u Republici Srbiji. |
| n5 | All of them are based on the European Terrestrial Reference System ETRS89, which applies GRS80 reference biaxial rotary ellipsoid. | n5 | Svi oni se zasnivaju na Evropskom terestičkom referentnom sistemu ETRS89 koji koristi GRS80 referentni dvoosni obrtni elipsoid. |
| n6 | In this respect, positions of points and objects in the projection plane are being displayed by two-dimensional, rectangular, linear coordinates within the plane of a conformal Universal Transverse Mercator Projection now. | n6 | S tim u vezi, položaji tačaka i objekata u ravni projekcije sada se izražavaju dvodimenzionalnim, pravouglim, pravolinijskim koordinatama u ravni konformne Univerzalne transverzalne Merkatorove projekcije. |
| n7 | Those changes have also resulted in an another way of division into the map and layouts series, which was shown in the example of coordinates of the first point within the mine traverse at the school mine "Crveni Breg" on the mountain Avala. | n7 | Ove promene uslovile su i drugačiji način podele na listove karata i planova, a što je prikazano na primeru koordinata prve tačke jamskog poligonskog vlaka u školskom rudniku "Crveni Breg" na Avali. |
| n8 | Key words: state reference system, GRS80, UTM projection, division into map and layouts series | n8 | Ključne reči: državni referentni sistem, GRS80, UTM projekcija, podela na listove karata i planova |
| n9 | 1. INTRODUCTION | n9 | 1. UVOD |