| En/De/Fr/It- (first 9 out of 17 sentences)
[pdf] |
Srpski - (prvih 9 od 17 rečenica)
[pdf]
|
| n1 | Ana Mihaljević | n1 | Ana Mihaljević |
| n2 | Staroslavenski institut, Zagreb, Hrvatska | n2 | Staroslavenski institut, Zagreb, Hrvatska |
| n3 | amihaljevic@stin.hr | n3 | amihaljevic@stin.hr |
| n4 | CROATIAN CHURCH SLAVONIC LANGUAGE AND GLAGOLITIC SCRIPT IN THE DIGITAL ENVIRONMENT | n4 | HRVATSKI CRKVENOSLAVENSKI JEZIK I GLAGOLJICA U DIGITALNOM OKRUŽENJU |
| n5 | As of January 1, 2024, at the Old Church Slavonic Institute in Zagreb the project Development of the Digital Infrastructure Model of the Old Church Slavonic Institute - DigiSTIN has started as one of the NextGenerationEU projects funded by the European Union. | n5 | Od 1. januara 2024. godine na Staroslavenskom institutu u Zagrebu, kao jedan od NextGenerationEU projekata, koji finansira Evropska unija, realizuje se projekat Razvoj digitalnog infrastrukturnog modela Staroslavenskog instituta - DigiSTIN. |
| n6 | The goal of the project is to design a model for developing the digital infrastructure of the Old Church Slavonic Institute, which will then be applied in practice. | n6 | Cilj projekta je osmišljavanje modela razvoja digitalne infrastrukture Staroslovenskog instituta koji će se primenjivati u praksi. |
| n7 | The project primarily focuses on developing the Institute's website stin.hr, aiming for it to not only provide information about the organization and activities of the Old Church Slavonic Institute but also to serve as a hub for information on the Croatian Church Slavonic language, as well as the Croatian Glagolitic script and Glagolitism. | n7 | Najveći deo projekta usmeren je na razvoj institutske veb stranice stin.hr, koja je, osim informacija o organizaciji i delovanju Staroslavenskog instituta, namenjena i kao centar informacija o hrvatskom crkvenoslavenskom jeziku i hrvatska glagoljica i glagoljica u celini. |
| n8 | One of the main goals of the project is to create an online version of the Dictionary of the Croatian Redaction of Church Slavonic, which has so far only been published in print. The compilation of this dictionary is the core activity of the Old Church Slavonic Institute. | n8 | Jedan od glavnih ciljeva projekta je izrada online verzije Rečnika crkvenoslovenskog jezika hrvatske redakcije, koja je do sada izlazila samo u štampi, a čija je izrada osnovna delatnost Staroslavenskog instituta. |
| n9 | The presentation will discuss the current state of its digitalization. | n9 | U prezentaciji će biti predstavljeno trenutno stanje njegove digitalizacije. |