| En/De/Fr/It- (first 9 out of 460 sentences)
[pdf] |
Srpski - (prvih 9 od 460 rečenica)
[pdf]
|
| n1 | 1.4 Product information | n1 | 1.4 Informacije o proizvodu |
| n2 | Hilti products are designed for professional use and may be operated, serviced and maintained only by trained, authorized personnel. | n2 | Hilti proizvodi su namenjeni za profesionalnog korisnika, a njima sme da rukuje, da ih održava ili popravlja samo ovlašćeno, upućeno osoblje. |
| n3 | This personnel must be informed of any particular hazards that may be encountered. | n3 | To osoblje mora biti posebno upućeno u moguće opasnosti. |
| n4 | The product described and its ancillary equipment may present hazards when used incorrectly by untrained personnel or when used not as directed. | n4 | Opisani proizvod i njegova pomoćna sredstva mogu da budu opasni, ako ih neobrazovano osoblje nestručno tretira ili ako ga ne upotrebljavate u skladu sa odredbama. |
| n5 | The type designation and serial number are printed on the rating plate. | n5 | Oznaka tipa i serijski broj su navedeni na tipskoj pločici. |
| n6 | Write down the serial number in the table below. | n6 | Prenesite serijski broj u sledeću tabelu. |
| n7 | Always quote this information when you contact a Hilti representative or Hilti Service to enquire about the product. | n7 | Uvek navedite ove informacije kada se obraćate našem zastupništvu ili servisu sa upitima u vezi sa proizvodom. |
| n8 | Product information | n8 | Podaci o proizvodu |
| n9 | Angle grinder | n9 | Ugaona brusilica |