| En/De/Fr/It- (first 9 out of 278 sentences)
[pdf] |
Srpski - (prvih 9 od 278 rečenica)
[pdf]
|
| n1 | 1 Dati per la documentazione | n1 | 1 Podaci o dokumentaciji |
| n2 | 1.1 In riferimento alla presente documentazione | n2 | 1.1 O ovoj dokumentaciji |
| n3 | Leggere attentamente la presente documentazione prima di mettere in funzione l'attrezzo. | n3 | Pročitajte ovu dokumentaciju pre početka rada. |
| n4 | Ciò costituisce un presupposto fondamentale per un lavoro sicuro ed un utilizzo dell'utensile privo di disturbi. | n4 | To predstavlja preduslov za bezbedan rad i nesmetano rukovanje. |
| n5 | Rispettare le avvertenze per la sicurezza ed i segnali di avvertimento riportati nella presente documentazione e sul prodotto. | n5 | Obratite pažnju na bezbednosne i upozoravajuće napomene koje se nalaze u ovoj dokumentaciji i na proizvodu. |
| n6 | Conservare sempre il manuale d'istruzioni con il prodotto: consegnare l'attrezzo a terze persone solo unitamente al presente manuale. | n6 | Uputstvo za rukovanje uvek čuvajte na proizvodu i samo ga sa ovim uputstvom prosleđujte dalje drugim osobama. |
| n7 | 1.2 Spiegazioni del disegno | n7 | 1.2 Legenda |
| n8 | 1.2.1 Avvertenze | n8 | 1.2.1 Upozoravajuće napomene |
| n9 | Le avvertenze avvisano della presenza di pericoli nell'uso dei prodotti. | n9 | Upozoravajuće napomene upozoravaju na opasnosti pri rukovanju proizvodom. |