| En/De/Fr/It- (first 9 out of 2962 sentences)
[pdf] |
Srpski - (prvih 9 od 2962 rečenica)
[pdf]
|
| n1 | FUNCTIONAL REQUIREMENTS AND TECHNICAL SPECIFICATIONS OF SYSTEM ARCHITECTURE | n1 | FUNKCIONALNI ZAHTEVI I TEHNIČKE SPECIFIKACIJE ARHITEKTURE SISTEMA |
| n2 | HIGH LEVEL ARCHITECTURE | n2 | ARHITEKTURA VISOKOG NIVOA |
| n3 | This chapter describes high level architecture of the Smart Metering system in a wider context of Smart Grid activities, home automation etc. | n3 | Ovo poglavlje opisuje arhitekturu visokog nivoa sistema pametnog merenja u širem kontekstu aktivnosti pametnih mreža, kućne automatizacije, i tako dalje |
| n4 | In general MDM and AMM systems have to be integrated in the context of EPS application infrastructure (EPS legacy systems, DSOs legacy systems and). | n4 | U principu MDM i AMM sistemi moraju da budu integrisani u kontekst infrastrukture aplikacija EPS-a (postojeći sistemi EPS-a, postojeći sistemi ODS, i tako dalje). |
| n5 | Regular data exchange regarding metered consumption and related information will be provided to relevant third parties (e.g. suppliers, market operator, market regulator). | n5 | Redovna razmena podataka o izmerenoj potrošnji i srodnih informacija dostavljaće se relevantnim trećim licima (na primer snabdevačima, operatoru tržišta, regulatoru tržišta). |
| n6 | The smart metering infrastructure will enable EPS to measure consumption of: | n6 | Infrastruktura pametnog merenja omogućiće EPS-u da meri potrošnju: |
| n7 | - MV/LV substations; | n7 | - trafostanica na srednjem/niskom naponu; |
| n8 | - MV commercial and industrial customers; | n8 | - komercijalnih i industrijskih kupaca na srednjem naponu; |
| n9 | - LV households and commercial and industrial customers. | n9 | - domaćinstava i komercijalnih i industrijskih kupaca na niskom naponu. |