| En/De/Fr/It- (first 9 out of 146 sentences)
[pdf] |
Srpski - (prvih 9 od 146 rečenica)
[pdf]
|
| n1 | ABSTRACT: | n1 | SAŽETAK: |
| n2 | Students of Library and In-formation Science (LIS students) at the Faculty of Philology in Belgrade attend thirteen different obligatory computing courses during the four-years period of their undergraduate studies. | n2 | Studenti na smeru Bibliotekarstvo i informatika Filološkog fakulteta u Beogradu pohađaju nastavu trinaest obaveznih informatičkih predmeta tokom sve četiri godine osnovnih studija. |
| n3 | In this paper we highlight the content of the programming courses held during the fifth semester. | n3 | U radu je napravljen poseban osvrt na nastavu programiranja koju studenti bibliotekarstva slušaju u petom semestru. |
| n4 | Using Python programming language, students are introduced to basic programming concepts, data structures and their different applications. | n4 | Na ovim predmetima obrađuje se programski jezik Pajton i kroz njega su studentima prikazani osnovni koncepti programiranja, različite strukture podataka ali i različite primene. |
| n5 | We also make a brief preview of other computing courses and suggest how the gained knowledge could be applied in the field of information technologies and natural language processing. | n5 | U radu se još analiziraju stečena znanja na informatičkim predmetima tokom osnovnih studija, planovi za naredne generacije, kao i moguće primene u oblasti informacionih tehnologija i obradi prirodnih jezika. |
| n6 | KEYWORDS: Python, programming, information technologies, natural language processing, information retrieval | n6 | KLjUČNE REČI: Pajton, programiranje, informacione tehnologije, obrada prirodnih jezika, pronalaženje informacija |
| n7 | The first two generations of librarians in Serbia were educated in the early sixties of the twentieth century, when the Department of Library Science was founded at the Faculty of Philology in Belgrade. | n7 | Prve dve generacije bibliotekara u Srbiji školovane su još ranih šezdesetih godina dvadesetog veka, kada je na Filološkom fakultetu u Beogradu osnovana Katedra za bibliotekarstvo. |
| n8 | After the education reform in 1978, the Faculty of Philology reintroduces a librarianship module, which includes four-semester studies with regular four-year studies in one of the groups of the Faculty of Philology. | n8 | Nakon reforme školstva 1978. godine, na Filološkom fakultetu ponovo se uvodi smer za bibliotekarstvo, koji podrazumeva četvorosemestralne studije uz redovne četvorogodišnje studije na jednoj od grupa Filološkog fakulteta. |
| n9 | From 1990/91 the Department of Library and Information Science is being reestablished, at the four-year study level. | n9 | Od školske 1990/91. godine Katedra za bibliotekarstvo i informatiku biva obnovljena, kao četvorogodišnji nivo studija. |