| En/De/Fr/It- (first 9 out of 110 sentences)
[pdf] |
Srpski - (prvih 9 od 110 rečenica)
[pdf]
|
| n1 | QR codes and libraries: Implementation and usage | n1 | QR kodovi i biblioteke: Implementacija i korišćenje |
| n2 | Branka Dragosavac, bebadrag@gmail.com Milan Vasiljević, milan.vasiljevic.bgb@gmail.com Belgrade City Library | n2 | Branka Dragosavac, bebadrag@gmail.com Milan Vasiljević, milan.vasiljevic.bgb@gmail.com Biblioteka grada Beograda |
| n3 | Abstract | n3 | Apstrakt |
| n4 | In this paper we will present a brief history of the QR codes - two-dimensional codes - from their usage in industry to the increasing popularity in cultural institutions. | n4 | U ovom radu ćemo prikazati kratku istoriju QR kodova - dvodimenzionalnih kodova - od njihove upotrebe u industriji do sve polularnijeg korišćenja u institucijama kulture. |
| n5 | We will show the best practices of their usage in libraries worldwide and give a brief overview of their usage in Serbia. | n5 | Upoznaćemo se i sa primerima najbolje prakse njihove upotrebe u svetskim bibliotekama, kao i osvrtom na njihovo korišćenje u Srbiji. |
| n6 | Readers will get acquainted with process of QR code creation as well as with best way for assessing their usage. | n6 | Čitaoci će biti upoznati i sa celokupnim procesom kreiranja QR kodova, kao i sa najboljim načinom za praćenje njihovog korišćenja. |
| n7 | What are QR codes? | n7 | Šta su zapravo QR kodovi? |
| n8 | The best way to introduce QR codes, if you've never heard of them before, is to say that they represent the fastest connection between physical and virtual world. | n8 | Ukoliko nikada ranije niste čuli za QR kodove onda je najkorisnije na samom početku navesti da oni predstavljaju najbržu vezu između fizičkog i virtuelnog sveta. |
| n9 | QR stands for: Quick Response - which means that their content can be quickly decoded. | n9 | QR je akronim od Quick Response - brz odziv, što znači da se sadržaj brzo dekodira. |