| En/De/Fr/It- (first 9 out of 185 sentences)
[pdf] |
Srpski - (prvih 9 od 185 rečenica)
[pdf]
|
| n1 | Experiences From the OCLC Europe and USA Study Tour | n1 | ISKUSTVA SA OCLC-EVOG STUDIJSKOG PUTOVAnjA PO EVROPI I AMERICI |
| n2 | Milan Vasiljević, Belgrade City Library | n2 | Milan Vasiljević, Biblioteka grada Beograda |
| n3 | OCLC (Online Computer Library Center) is a world leader in the fi eld of library technology research and development. | n3 | OCLC (Online Computer Library Center) je svetski lider u istraživanju i razvoju bibliotečkih računarskih servisa. |
| n4 | It was founded in 1967, in Dublin (USA). | n4 | Osnovan je 1967. godine, sa sedištem u Dablinu (Ohajo, SAD). |
| n5 | OCLC is working on the improvement of information access for all and on reduction of library costs. | n5 | OCLC radi na unapređenju pristupa informacijama iz celog sveta i smanjenju stope rasta bibliotečkih troškova. |
| n6 | OCLC is a nonprofi t membership based library service and research organization. | n6 | OCLC predstavlja neprofitnu organizaciju koja se zasniva na članstvu. |
| n7 | Up to this day more than 25,900 libraries from 170 countries around the world became members of the OCLC. | n7 | Do sada članstvo u OCLC-u čine 25.900 biblioteka iz oko 170 zemalja širom sveta. |
| n8 | The most significant OCLC product is WorldCat - the largest online public access catalog in the world. | n8 | Najznačajniji produkt OCLC-a prestavlja WorldCat - najveća svetska baza za katalogizaciju. |
| n9 | Since 1998 the development policy has moved towards the integration of libraries outside the USA into the WorldCat. | n9 | Od 1998. godine razvojna politika je usmerena u pravcu integracije biblioteka izvan granica SAD u WorldCat. |