| En/De/Fr/It- (first 9 out of 78 sentences)
[pdf] |
Srpski - (prvih 9 od 78 rečenica)
[pdf]
|
| n1 | Tempus project: New library services at Western Balkan universities | n1 | Tempus 2009: Novi bibliotečki servisi na univerzitetima Zapadnog Balkana |
| n2 | Bogoljub Mazic* University library "Svetozar Markovicx" | n2 | Bogoljub Mazić* Univerzitetska biblioteka "Svetozar Marković" |
| n3 | Aim of this project is to achieve following goals: | n3 | Ovaj projekat treba da postigne sledeće ciljeve: |
| n4 | 1.Technical innovations of academic library network in Serbia, Montenegro and Bosnia and Herzegovina | n4 | 1. Tehnološka inovacija akademske bibliotečke mreže u Srbiji, Crnoj Gori i Bosni i Hercegovini |
| n5 | 2.Integration of the remaining faculty libraries into university library network | n5 | 2. Integracija preostalih fakultetskih biblioteka u bibliotečku mrežu univerziteta. |
| n6 | 3.Implementation of the remaining ILS modules in higher education libraries for acquisitions, for serials checking, for management of library applications. | n6 | 3. Kompletiranje bibliotečko-informacionih funkcija u visokoškolskim bibliotekama sa implementacijom funkcionalnosti: kontrola serijskih publikacija, nabavka bibliotečke građe, upravljanje aplikacijama u samim bibliotekama, uzajamna katalogizacija sa integrisanom normativnom kontrolom podataka |
| n7 | 4.Building of the repository for university e-publications and documents with web applications for user storage of these documents and search of institutional and distant re- positories. | n7 | 4. Izgradnju repozitorija univerzitetskih elektronskih publikacija i dokumenata vezanih za nastavni i naučni rad na univerzitetima, sa veb aplikacije za korisničko deponovanje elektronskih dokumenata i servisom za jedinstveno pretraživanje institucionalnih i udaljenih repozitorija |
| n8 | 5.Web portal of faculty curriculum with links to repository | n8 | 5. Izgradnja web servera nastavnih kurikuluma povezanih sa repozitorijem i OPAK-om |
| n9 | 6.Connecting institutional repositories with web services for creation of personal bibliographies of university staff and for OPAC. | n9 | 6. Integracija institucionalnih repozitorija sa veb servisom za izradu personalnih bibliografija univerzitetskog osoblja i OPAK- om, kako bi bilo moguće pratiti naučnu produkciju univerziteta |