| En/De/Fr/It- (first 9 out of 206 sentences)
[pdf] |
Srpski - (prvih 9 od 206 rečenica)
[pdf]
|
| n1 | MULTIMEDIA DOCUMENT AS A STUDENT'S PROJECT IN THE DEPARTMENT OF LIBRARY AND INFORMATION SCIENCE AT FACULTY OF PHILOLOGY IN BELGRADE | n1 | MULTIMEDIJALNI DOKUMENT KAO PREDMET-PROJEKAT NA KATEDRI ZA BIBLIOTEKARSTVO I INFORMATIKU FILOLOŠKOG FAKULTETA U BEOGRADU |
| n2 | Aleksandra Trtovac* University Library "Svetozar Markovic", Belgrade | n2 | Aleksandra Trtovac* Univerzitetska biblioteka 'Svetozar Marković", Beograd |
| n3 | Abstract: Multimedia document is a new course for the students of fourth year of undergraduate studies at Faculty of Philology in Belgrade, the Department of Library and Information Science. | n3 | Apstrakt: Multimedijalni dokument je novi predmet na četvrtoj godini studija na Filološkom fakultetu u Beogradu, na Katedri za bibliotekarstvo i informatiku. |
| n4 | The course is designed as a project during which students find, select and digitise materials on a particular subject, using previously acquired knowledge. | n4 | Predmet je zamišljen kao projekat u okviru koga studenti pronalaze, odabiraju i digitalizuju građu na određenu temu, koristeći ranije stečena znanja. |
| n5 | Work on the project results in creation of multimedia document. | n5 | Rad na projektu rezultira izradom multimedijalnog dokumenta. |
| n6 | Through a description of the student's project and work analysis on the first of the multimedia documents, we will show the stages in the development of this document and the qualitative indicators considering the needs and motivation of students to apply practically the knowledge they learned in theory. | n6 | Kroz opis ovog predmeta-projekta i analizu rada na prvom od multimedijalnih dokumenta ukazaće se na faze u izradi ovog dokumenta i na kvalitativne pokazatelje u vidu potrebe i motivisanosti studenata da praktično primene teorijski stečena znanja. |
| n7 | We will present one of possible models of cooperation among students of different faculties. | n7 | Predstaviće se i jedan od mogućih modela saradnje među studentima različitih fakulteta. |
| n8 | The first multimedia document which students of the Department of Library and Information Science made is dedicated to Aleksandar Popovic , a playwright. | n8 | Prvi multimedijalni dokument na kome su radili studenti Katedre za bibliotekarstvo i informatiku posvećen je Aleksandru Popoviću, dramskom piscu. |
| n9 | Keywords: multimedia document, Aleksandar Popovic , digitalization, multimedia, library and information science, cooperation. | n9 | Ključne reči; multimedijalni dokument, Aleksandar Popović, digitalizacija, multimedija, bibliotekarstvo i informatika, saradnja |