Bibliša: Aligned Collection Search Tool

[ Log In ] [ Register ]
SrpNemKor and Linked Open DataSrpNemkor i otvoreni povezani podaci
INFOtheca, Scientific paper [pdf]INFOteka, Naučni rad [pdf] [WikiData]
ID: 1.2023.1.2 Number: 23 Volume: 1 Year: 2023 UDC: 11.163.41’322.2:811.112.2’322.2]:004.822 [tmx] [bow]
Jelena Andonovski
Institution: University Library
Mail: andonovski@unilib.rs
Jelena Andonovski
E-pošta: andonovski@unilib.rs
Abstract
This paper presents the possibilities of applying the Semantic Web principles and guidelines to the parallel corpus of novels SrpNemKor. First, we analyzed linking some bibliographic metadata about novels (the novel’s author name and the title) with relevant records in the reference semantic databases. Next, based on the SrpNemKor content the bilingual dictionary SrpNemLex dataset was created as linked open data. At the end, the representation of novels from the corpus with Wikidata and the search with SPARQL queries with different possibilities for visualization of the obtained results are illustrated.
Apstrakt
U radu će biti prikazane mogućnosti primene principa i smernica semantičkog veba na paralelnom korpusu romana \textit{SrpNemKor}. Sa jedne strane, analizirano je uvezivanje nekih bibliografskih metapodataka o romanima (ime autora i naslov) sa zapisima u referentnim resursima u semantičkim bazama podataka, dok je, sa druge strane, na osnovu sadržaja korpusa generisan dvojezični rečnik opšteg tipa, SrpNemLex, kao skup otvorenih poveznih podataka. Na kraju je ilustrovana reprezentacija romana iz korpusa Vikipodacima i pretraživanje SPARQL upitima sa različitim mogućnostima za vizualizaciju dobijenih rezultata.
Keywords: SrpNemKor, metadata, Semantic Web, Linked Open Data, RDF, SrpNemLex, Wikidata, SPARQL.Ključne reči: SrpNemKor, metapodaci, semantički veb, otvoreni povezani podaci, Linked Open Data, RDF, SrpNemLex, Vikipodaci, SPARQL
Pages: 33-60Strane: 31-58
Publishing place:
Publisher:
Publishing year:
Mesto izdanja:
Izdavač:
Godina izdanja:
Translator: Prevodilac:
C:\inetpub\BiblishaMongo\export\11\svg\1_2023_1_2_tmx_0.svg