Bibliša: Aligned Collection Search Tool

[ Log In ] [ Register ]

 [About]



En/De/Fr/It- (first 9 out of 26 sentences) [pdf] Srpski - (prvih 9 od 26 rečenica) [pdf]
n1VI. Finalmente!.n1VI NAJZAD!
n2– Sai che ti dico, Gengè?n2- Znaš šta, Đenđe?
n3 Sono passati altri quattro giorni.n3 Prošlo je još četiri dana.
n4 Non c’è piú dubbio:n4 Više nema sumnje:
n5 Anna Rosa dev’esser malata.n5 Ana Roza je sigurno bolesna.
n6 Andrò io a vederla.n6 Otići ću da je obiđem.
n7– Dida mia, che fai?n7- Dido, draga, šta to radiš?
n8 Ma ti pare!n8 Šta ti pada na pamet!
n9 Con questo tempaccio?n9 Po ovakvom vremenu?